Volver al registro

Términos de Uso y Autorización de Cobro

Cuentas Claras · Actualizados el 2026-09-29

1. Quién presta el servicio

Cuentas Claras es operado por Cuentas Claras, con domicilio en Ciudad de Guatemala, Guatemala.

En adelante nos referimos a nosotros como «Cuentas Claras» o «nosotros», y al usuario como «el usuario».

Puedes escribirnos a ccuentas.clarass@gmail.com para cualquier asunto relacionado con el servicio, tu cuenta o estos términos.

2. Qué es Cuentas Claras

Cuentas Claras es una aplicación web para llevar el control de tus finanzas personales o de tu negocio: registro de gastos e ingresos, presupuestos, cuentas por pagar y por cobrar, y un asistente conversacional (ADIA) que te ayuda a registrar y consultar esa información.

Se usa desde el navegador de tu celular, tablet o computadora. No necesitas instalar nada.

Qué no es

Es importante que el usuario tenga claro lo siguiente:

  • No somos un banco ni una entidad financiera. No guardamos, movemos ni administramos tu dinero. Cuentas Claras solo registra la información que tú le das.
  • No nos conectamos a tus cuentas bancarias. Los datos que ves en la aplicación son los que tú registraste, no los que tiene tu banco.
  • No es asesoría financiera, contable, fiscal ni legal. Lo que la aplicación o ADIA te muestren — resúmenes, alertas, observaciones o sugerencias — son una ayuda para que tú tomes tus propias decisiones, no una recomendación profesional. Para decisiones importantes, consulta a un contador o asesor.
  • No reemplaza tu contabilidad formal. Los reportes que exportas son de uso interno y no sustituyen los libros contables ni las declaraciones que te exija la ley de tu país.

3. Tu cuenta y la aceptación de estos términos

Cómo aceptas estos términos

Al marcar la casilla de aceptación durante el registro, declaras que leíste y aceptas estos términos y la autorización de cobro que se describe más adelante. Si no estás de acuerdo con algo, no completes el registro.

Guardamos la fecha y hora en que aceptaste, la versión de estos términos y la dirección IP desde la que lo hiciste, junto con tu correo, como constancia.

Quién puede abrir una cuenta

Para usar Cuentas Claras debes ser mayor de edad según la ley de tu país. Si abres la cuenta a nombre de un negocio o empresa, declaras que tienes facultad para obligarlo.

Tu correo y tu contraseña

Tu cuenta es personal. Eres responsable de mantener tu contraseña en secreto y de todo lo que se haga desde tu cuenta.

Si crees que alguien más entró a tu cuenta, escríbenos de inmediato a ccuentas.clarass@gmail.com y cambia tu contraseña.

Es tu responsabilidad mantener tu correo actualizado, porque a ese correo enviamos los avisos de cobro, los recordatorios y cualquier comunicación importante sobre tu suscripción.

4. La prueba gratis de 7 días

Al registrarte eliges un plan y dejas los datos de una tarjeta. Ese día no se te cobra nada. Tienes 7 días completos para probar la aplicación con acceso total al plan que elegiste.

La prueba empieza en el momento en que registras tu tarjeta y dura 7 días exactos. Si no cancelas antes de que termine, al cumplirse ese plazo se realiza el primer cobro y tu suscripción continúa de forma mensual o anual, según el plan que hayas elegido.

Si cancelas durante la prueba, no se te cobra nada y conservas el acceso hasta que terminen los 7 días.

Una prueba por persona

La prueba gratis está pensada para que conozcas la aplicación una vez. Si detectamos varias cuentas creadas por la misma persona para encadenar pruebas, podemos cerrarlas o cobrar desde el primer día.

Qué pasa con lo que registraste

Si decides no continuar, lo que registraste durante la prueba se conserva 30 días después de que termine, por si cambias de opinión. Pasado ese tiempo se elimina. Si vuelves antes de que se cumpla el plazo, encuentras todo tal como lo dejaste.

5. Planes, precios y autorización de cobro

Precios

Planmensualanual
PersonalUS$9US$90
NegociosUS$19US$190

Los precios están en dólares de Estados Unidos y podrían no incluir los impuestos que correspondan.

Si tu tarjeta está en otra moneda, tu banco hace la conversión al tipo de cambio que él aplique y puede cobrarte una comisión por transacción internacional. Ese cargo lo define tu banco, no nosotros, y por eso el monto que veas en tu estado de cuenta puede no coincidir exactamente con el precio publicado.

Autorización de cobro recurrente

Al marcar la casilla de aceptación en el registro, autorizas expresamente a Cuentas Claras a cargar de forma recurrente, al medio de pago que registraste, el monto del plan y periodo que elegiste.

El cobro se repite automáticamente cada mes o cada año, según el periodo elegido, hasta que canceles tu suscripción.

Si tienes un plan anual, te avisamos por correo al menos 7 días antes de cada renovación, con la fecha y el monto.

Cambios de precio

Los precios pueden actualizarse. Un cambio de precio nunca se aplica de forma retroactiva a una suscripción activa: solo a partir de la siguiente renovación y con al menos 30 días de aviso previo por correo. Si no estás de acuerdo con el nuevo precio, puedes cancelar antes de que entre en vigor.

Quién procesa el pago

El pago lo procesa Recurrente, un proveedor de pagos independiente. Cuentas Claras no almacena el número de tu tarjeta: esa información queda únicamente en manos de Recurrente y de la red de tu tarjeta (Visa, Mastercard u otra).

Si un cobro falla

Si el cobro no se puede realizar — por fondos insuficientes, una tarjeta vencida o cualquier otro motivo — el sistema lo reintenta automáticamente durante los días siguientes y te avisamos por correo para que actualices tu medio de pago.

Tienes un periodo de gracia de 7 días con acceso normal a la aplicación. Si al terminar ese plazo el cobro sigue sin completarse, suspendemos el acceso hasta que se regularice. Tu información no se elimina durante la suspensión: la recuperas completa en cuanto se realice el pago.

6. Cancelación, reembolsos y contracargos

Cómo cancelar

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento, sin llamar ni escribir a nadie: desde la aplicación, en Mi cuenta → Cancelar suscripción.

Al cancelar dejas de recibir cobros futuros de inmediato. Conservas el acceso a la aplicación y a tus datos hasta el final del periodo que ya pagaste. Cancelar no genera ningún cobro adicional ni elimina tu información.

Si cancelas y después quieres volver, puedes reactivar tu cuenta cuando quieras. Si lo haces dentro de los 30 días siguientes a que termine tu acceso, tu información sigue ahí.

Reembolsos

Si cancelas durante los 7 días de prueba, no se te cobra nada.

Fuera de la prueba, los cobros ya realizados no son reembolsables, salvo en estos casos:

  • Un cobro duplicado.
  • Un cobro realizado después de que cancelaste tu suscripción.
  • Una falla del sistema que no te permitió usar la aplicación.

Para solicitarlo, escribe a ccuentas.clarass@gmail.com indicando el correo de tu cuenta y la fecha del cobro. Te respondemos dentro de los 3 días hábiles siguientes.

Una vez aprobado, el reembolso se procesa dentro de los 7 días hábiles siguientes y se devuelve al mismo medio de pago con el que se hizo el cobro. El tiempo en que se refleja en tu estado de cuenta depende de tu banco.

Disputas y contracargos

Si tienes cualquier duda sobre un cobro, o no reconoces para qué es, escríbenos primero a ccuentas.clarass@gmail.com. Casi siempre se resuelve en horas y sin costo para ti.

Un contracargo abierto con tu banco sin haber intentado resolverlo con nosotros nos genera una penalización y bloquea la revisión mientras el banco investiga, que puede tardar semanas. Mientras un contracargo esté abierto, podemos suspender el acceso a la cuenta hasta que se resuelva.

Si el contracargo se resuelve a tu favor, no hay nada más que hacer. Si se resuelve a nuestro favor y quieres seguir usando la aplicación, habrá que regularizar el pago pendiente.

7. Cuentas compartidas y uso aceptable

Si invitas a otras personas

Según tu plan, puedes invitar a otras personas a los apartados que tú decidas, con distintos niveles de acceso. El plan Personal permite invitar a 1 persona como Pareja; el plan Negocios, hasta 5 personas con cualquiera de estos roles.

RolQué puede hacer
DueñoTodo: ver lo personal y todos los negocios, invitar y quitar personas, cambiar presupuestos, descargar reportes y ver las ganancias.
ParejaTodo en el apartado personal: anotar, editar y borrar. No entra a los negocios.
VendedorSolo en el negocio que se le asigne: anotar ventas y anotar a quién se le fió. No ve las ganancias ni edita o borra nada.
ContadorVer y descargar los resúmenes del apartado que se le abra, sin anotar ni modificar nada.

Quien abrió la cuenta es el titular. Eso significa que:

  • Eres responsable de a quién invitas y de lo que esa persona haga dentro de la aplicación.
  • Puedes quitarle el acceso cuando quieras, y ese acceso termina de inmediato.
  • Lo que un invitado registre queda dentro de tu cuenta y sigue siendo tuyo aunque esa persona ya no tenga acceso.
  • Si dejas de pagar, el acceso de todos los invitados se suspende junto con el tuyo.

Si invitas a alguien, debes informarle que sus datos de acceso se guardan en la aplicación y para qué se usa la información que registre.

Uso aceptable

Al usar Cuentas Claras te comprometes a no:

  • Usar la aplicación para registrar u ocultar operaciones ilícitas.
  • Intentar acceder a cuentas, datos o partes del sistema que no te correspondan.
  • Revender, sublicenciar o dar acceso a tu cuenta a cambio de un pago.
  • Automatizar el uso del servicio o extraer datos de forma masiva sin nuestro permiso.
  • Interferir con el funcionamiento del servicio o intentar vulnerar su seguridad.

Suspensión y cierre de cuentas

Podemos suspender o cerrar una cuenta si se incumple lo anterior, si hay un cobro pendiente sin regularizar, o si la ley nos lo exige.

Salvo en casos graves o cuando la ley lo impida, te avisamos antes y te damos la oportunidad de corregir. Si cerramos tu cuenta sin que sea por tu culpa, te devolvemos la parte proporcional de lo que hayas pagado por adelantado.

Tú puedes cerrar tu cuenta cuando quieras, como se explica en la sección 6.

8. Tus datos, tu privacidad y ADIA

La información es tuya

La información financiera que registras te pertenece. La usamos únicamente para darte el servicio: mostrarte tus datos, generar tus reportes y hacer funcionar a ADIA.

No vendemos tu información. La información financiera que registras no se comparte con terceros con fines comerciales ni publicitarios; lo único que usamos para publicidad es lo que se explica en «Medición de publicidad», más abajo.

Quién puede verla

Dentro de Cuentas Claras, solo el personal que lo necesite para darte soporte técnico puede acceder a tu información, y únicamente cuando tú lo solicites o para resolver una falla concreta. Cada acceso queda registrado.

Cómo funciona ADIA

Para que ADIA entienda lo que le escribes o le mandas, el texto de tus mensajes y las fotos de recibos que le envías se procesan a través de Google (Gemini), un proveedor tecnológico externo.

Esto significa que esa información sale de nuestros servidores para ser procesada. Lo que sí te garantizamos:

  • Tu información no se usa para entrenar modelos de inteligencia artificial, ni los nuestros ni los de ese proveedor.
  • Solo se envía lo necesario para responder cada consulta, no el historial completo de tus finanzas.
  • El proveedor no puede usar esa información para ningún otro fin.

Medición de publicidad

Usamos el píxel de Meta (Facebook e Instagram) para saber qué anuncios traen a las personas que se registran. Para eso, Meta recibe datos técnicos de tu navegador (sus cookies, tu dirección IP y el tipo de navegador y dispositivo) cuando visitas la aplicación y cuando empiezas tu prueba; y, cuando se realiza un cobro, tu correo cifrado de forma irreversible, el plan y el monto cobrado.

Nunca le enviamos tus gastos, ingresos, categorías ni ninguna otra información financiera que registres en la aplicación.

Además, cuando te registras guardamos de qué campaña o anuncio llegaste (los datos que trae el enlace, como su origen, la campaña y el identificador del anuncio), para saber qué campañas funcionan. Esos datos se quedan con nosotros: no se envían a Meta ni se comparten con nadie.

Exportar y borrar tu información

Puedes descargar toda tu información cuando quieras desde la aplicación, en el formato que ofrezca tu plan. Si decides irte, te la llevas completa.

También puedes pedir que se elimine por completo escribiendo a ccuentas.clarass@gmail.com. La eliminamos dentro de los 30 días siguientes. Una vez eliminada no se puede recuperar, ni siquiera por nosotros.

Si cancelas tu suscripción sin pedir la eliminación, conservamos tu información 30 díasdespués de que termine tu acceso, por si decides volver. Pasado ese tiempo se elimina automáticamente.

Podemos conservar por más tiempo los registros de facturación que la ley nos obligue a guardar, sin el detalle de tus movimientos.

Seguridad y respaldos

Tu información viaja cifrada y se guarda en servidores con respaldo periódico. Aun así, ningún sistema es infalible: te recomendamos descargar tus resúmenes con regularidad, sobre todo si son la única copia que tienes de esos números.

9. Disponibilidad y responsabilidad

Disponibilidad del servicio

Trabajamos para que Cuentas Claras esté disponible todo el tiempo, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones. Puede haber pausas por mantenimiento, actualizaciones o fallas de los proveedores de los que dependemos.

Cuando el mantenimiento sea programado, te avisamos con anticipación y procuramos hacerlo en horarios de poco uso.

Exactitud de la información

La aplicación muestra la información que tú registras. Si un dato se ingresó mal, los resúmenes y reportes lo reflejarán así.

ADIA puede equivocarse: puede leer mal el monto de un recibo, clasificar un gasto en la categoría que no era o entender mal una instrucción. Revisa lo que registra, sobre todo antes de tomar una decisión con esos números o de presentarlos a un tercero.

Límite de responsabilidad

El servicio se presta tal como está disponible. Dentro de lo que permita la ley aplicable:

  • No respondemos por decisiones financieras, comerciales o personales que tomes con base en la información de la aplicación.
  • No respondemos por pérdidas indirectas: lucro cesante, pérdida de oportunidades, daño reputacional o similares.
  • Si por una falla nuestra sufres un daño directo comprobable, nuestra responsabilidad total se limita al monto que hayas pagado por el servicio en los 12 meses anteriores al hecho.

Nada de lo anterior limita la responsabilidad que la ley no permita excluir, como el dolo o la culpa grave.

Cambios al servicio

Cuentas Claras se sigue desarrollando. Podemos agregar, modificar o retirar funciones. Si retiramos una función importante del plan que contrataste, te avisamos con al menos 30 días de anticipación y puedes cancelar sin penalidad, con devolución proporcional de lo pagado por adelantado.

Cambios a estos términos

Si actualizamos este texto de forma sustancial, lo notificamos por correo a las cuentas activas con al menos 15 días de anticipación. Los cambios no aplican de forma retroactiva a lo que ya aceptaste. Si no estás de acuerdo, puedes cancelar antes de que entren en vigor.

Cada versión lleva su fecha de actualización al inicio.